We are English – Albanian!

As the name indicates, we only work with these two beautiful languages, English & Albanian, so whether you are an individual wanting to translate a certificate or a medical record, a big corporation in need of voluminous specialised translation, or an institution / organisation holding an event and need interpreting, you will get our undivided efforts, accuracy, confidentiality, professionalism and dedication.

20+ Years of Excellence!

For over 20 years, we have been providing English-Albanian translation and English-Albanian interpreting to a very diverse clientele, including individuals, businesses, domestic and foreign government agencies and law enforcement bodies, courts, embassies, notaries, foreign translation agencies, international organizations and more.


Why choose us?

  • Specialized in English – Albanian only – Focused expertise leading to unparalleled quality.
  • 100% human translation – No machine translation, ever! Our translations are natural and logically and contextually correct, contain no logical errors, no ambiguities, no gaffes, and nothing is lost. We do though, use CAT tools, operating only with TMs and TBs that we create for each individual client / client project.
  • Certified / Sworn Translations – Accepted by courts, notaries, and official domestic and foreign institutions.
  • Certified / Sworn Interpreting – From court hearings to business meetings and high-level conferences, on-site or remote, in Albania or abroad, we ensure smooth, accurate and faithful communication.


Our most common areas of expertise
(not limited to) in translation

Advertising

Banking

Business/Commerce

Certificates, Diplomas

Computing

Contracts

Economics / Finance

Education / Pedagogy

Employment

Feasibility plans

Financial statements

Gambling

Gaming

Geography


Government / Politics

History

Human resources

Immigration

International relations

IT

Law enforcement

Legal

Literature

Marketing

Manuals

Media

Medicine

Pharmaceuticals

Philosophy

Public health

Public relations

Real Estate

Research papers

Science

Social

Social networks content

Software localisation

Sports

(Tele) Communications

Tourism

Transport

Travel

Subject matters and types (not limited to) of the events / conferences we have interpreted in:

Asylum procedures

Bene?ciary Ownership Transparency

Border management

Business meetings

Court hearings

Criminal justice cooperation

Cultural heritage

Election campaign management

Employment of persons with disabilities

Integration programmes


International summits

Justice reform hearings

Criminal interrogations

Training sessions

Undresea wreckages

Our rates:
We won’t lecture you on the importance of accurate translation and interpreting, how crucial it is that your clients or counterparts understand you correctly, etc. etc. – you already know that better than we do, because guess what, it’s your money!

We offer straightforward and competitive pricing to ensure you receive exceptional value for your investment:


  • Translation:
  • €0.07 / source word – for general and most types of content / documents
  • €0.10 / source word – for highly technical content or complex document formats


Interpreting:

This will depend on the subject matter, duration, notice period.

If you need us to take care of the logistics of the event (e.g., find a venue, provide equipment…), we can do that too.

Contact us:

e-mail:

info@english-albanian-translation.com

Telephone:

+355(0)692058368

Address:

Elbasan, Albania

Registration No.:

K62818212I